With the measures of scr33n on the dragonslairfans website it was done quite easy. First taping the stickers on both sides. After that , gently remove the back paper and strike it flat. The side art becomes visible.
Not the best pictures but it’s looking quite perfect. A very nice donkey kong arcade cabinet with side art. We call it a day.